Geschichte von Natalia und Jevhen aus Dorf Zyrkun im Gebiet Charkiw

Natalia, Jevhen und ihre 5-jährige Tochter floh im März vor der Besatzung aus dem Dorf Zyrkun im Gebiet Charkiw.

“Wir verbrachten fünf Tage in der Besatzung und merkten, dass wir gehen mussten: Es gab keine Kommunikation und keinen Strom, und die Granaten kamen immer näher. Die Ankunft auf der anderen Seite des Flusses war entscheidend. Wir packten innerhalb einer Stunde alles zusammen: von warmer Kleidung bis hin zu Angelruten und einer Kettensäge“, sagte Natalia.

Die Familie wusste nicht, was sie erwarten würde. Im Dorf gab es kein Wasser, aber Natalia und Jevhen hatten ihre eigene Pumpe. Also überließen sie ihren Nachbarn einen offenen Hof, damit sie Wasser holen konnten, verabschiedeten sich und gingen.

Auf dem Weg dorthin trafen Natalia, Jevhen und ihre Tochter viele Einheimische, die sie alle davon überzeugten, dass ihnen am russischen Kontrollpunkt nicht nur die Einreise verweigert, sondern auch erschossen werden würde. Einige Leute rieten ihnen, weiße Tücher an das Auto zu binden, „damit sie nicht sofort erschossen würden“.

Natalias Ehemann hielt das Auto in der Nähe des Kontrollpunkts der Besatzer an, nahm Wodka und Zigaretten mit. Er sagte zu ihr: „Ich werde versuchen, zu verhandeln. Wenn ich nicht zurückkomme, fahrt ohne mich nach Hause. Jevhen drehte das Auto an, um Natalia die Rückfahrt zu erleichtern.

Während Natalia und ihre Tochter warteten, gelang es einer anderen alten Dame, die vorbeikam, ihnen mitzuteilen, dass sie nicht ausreisen könnten. Plötzlich sah Natalia ihren Mann. Sie hatten Glück - der Kontrollpunkt war leer. Sie verließen Zyrkun und wandten sich dem Friedhof zu. Andere Straßen waren unzugänglich, es war die einzige Möglichkeit.

Nachdem sie den Friedhof passiert hatten, setzte die Familie ihre Fahrt durch Felder und Schlamm fort, und von Zeit zu Zeit geriet das Auto ins Schleudern. Schließlich erreichten sie Charkiw. Von dort kamen Natalia, Jevhen und ihre Tochter in ein Dorf in der Nähe von Bohodukhiv und leben dort nun in einem verlassenen Haus, das sie nach und nach renovieren.

„Wir hatten Glück - am Tag, nachdem wir Zyrkun verlassen hatten, schossen die Russen an der gleichen Kurve auf das Auto unserer Freunde: alle wurden getötet. Und auf der anderen Seite des Dorfes, näher an Cherkasy Tyschky, fuhr ein Autokonvoi ab. In letzterem befand sich eine Familie - ein Vater und eine 9-jährige Tochter wurden getötet, eine Mutter und ein weiterer Verwandter überlebten, wurden aber schwer verletz‘", sagt Natalia.

In Zyrkun gibt es fast keine erhaltenen Häuser mehr. Es gab viele Schäden durch den Beschuss im Frühjahr, und der Rest wurde während der Rückführung angerichtet. Im Haus von Natalia und Jevhen wurden Fenster herausgesprengt, Türen beschädigt, das Dach zerbrochen und Risse im Haus festgestellt. Wie Natalya bemerkte, ist es im Vergleich zu anderen Häusern immer noch recht gut.

Natalia sagt, dass ihre Chancen, Zyrkun zu verlassen, 50:50 standen. Der Ehemann ihrer Freundin führte im März Leute aus, und auf dem Weg nach draußen wurde auf sein Auto geschossen, so dass sie zu Hause blieb. Eines Tages wurde sie gewaltsam als Flüchtling nach Russland “evakuiert“: Sie wurde in die Region Kaliningrad gebracht, in Kasernen untergebracht und darf nun laut ihren Papieren drei Jahre lang nicht ausreisen.

Eine andere Bekannte von Natalia verließ Zyrkun am 28. März, nachdem ihr Haus getroffen worden war. Eine Granate tötete ihren Bruder, und er wurde im Garten begraben. Dann versuchte sie, über Russland auszureisen, niemand durfte nach Charkiw einreisen. Jetzt ist sie in Deutschland, in einem sehr schlechten moralischen Zustand.

Das russische Militär hat viel geplündert. Im Zentrum von Zyrkun haben sie alles herausgetragt. Das Gleiche geschah in Ruski Tyshky und Cherkasy Tyshky. Alles, was mitgenommen werden konnte, wurde mitgenommen, auch Teppiche und Fußböden. Sie nahmen viele Autos mit, verhöhnten die Einheimischen und erschossen Hunde.

„Nach dem, was wir in Zyrkun erlebt haben, habe ich mit den Russen nichts mehr zu besprechen. Nachdem ihr Militär auf die Heizkraftwerk geschossen hat, haben wir Strom und Kommunikation verloren. Eine Blog-Abonnentin schrieb mir, sie wisse, dass wir uns erschossen hätten, dass es eine Art Kommission gegeben habe, die bereits alles geklärt habe. Ich habe sie blockiert.

Warum muss ich ihnen etwas beweisen? Es gibt Dinge, die ich mit meinen eigenen Augen gesehen habe. Sie sehen fern und reden Unsinn, es hat keinen Sinn, sie zu überzeugen. Es ist besser, seine Energie auf sich selbst zu richten: seine Lieben zu unterstützen, sein Land zu unterstützen. Es ist nicht für jeden einfach, jeder hat seine eigene Tragödie, aber wir gehen durch diese Prüfungen und werden stärkerЭ, sagt Natalia.

Das Material wurde auf der Grundlage von Zeugenaussagen erstellt, die von den Dokumentaren der Menschenrechtsschutzgruppe Charkiw gesammelt wurden.