DES CRIMES DE GUERRE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE
L'histoire d’Hanna Ryashchenko de Borodyanka, occupé par les Russes en mars 2022
L'histoire d’Hanna Ryashchenko de Borodyanka, occupé par les Russes en mars 2022

L'histoire d’Hanna Ryashchenko de Borodyanka, occupé par les Russes en mars 2022

Borodyanka

AUTEUR :

Oleksandr Vassiliev

Auteur

Le premier jour de la guerre, le village de Borodyanka était encore calme. Hanna a réussi à aller au bazar pour acheter du sucre. Elle pensait qu'elle resterait assise tranquillement à la maison et ne sortirait pas. Hanna pensait que l'armée russe ne toucherait pas les civils, en particulier les retraités comme elle.

Mais le deuxième jour, les Russes étaient déjà dans le village. "Dès qu'ils venaient on allait au sous-sol, quand ils passaient – on ressortissait. Et c'était comme ça pendant deux jours", se souvient Hanna.

Les soldats russes ont passé juste sous les fenêtres du bâtiment d’Hanna. Un jour, la femme est allée passer la nuit chez une voisine dans une maison particulière. C'est cette nuit-là que la maison d'Hanna a été bombardée. Lorsqu'elle a couru le matin pour voir ce qui s'était passé, on a commencé à tirer dessus sur elle et ses proches depuis un avion russe. L'avion a tourné deux fois et a tiré à nouveau. Heureusement, Hanna et les personnes qui l'accompagnaient sont restées en vie.

Après cette horreur, Hanna a évacué à Ternopil. Et quand elle est revenue à Borodyanka deux mois plus tard, elle a vu que complétement tout avait été sorti de son appartement. Il n'y avait aucun équipement, aucun meuble, aucun lustre. A 76 ans, la femme s'est en effet retrouvée à la rue et vit désormais dans une maison modulaire.

Après son retour, Hanna a entendu beaucoup d'histoires effrayantes de ceux qui sont restés à Borodyanka pendant l'occupation. La fille et le gendre de l'amie de Hanna sont morts dans le sous-sol. les soldats russes ne leur ont pas permis de récupérer leurs corps. La femme a attendu 45 jours pour sortir les enfants des décombres.

Plus de 50 personnes sont mortes dans la maison voisine de celle d’Hanna. Les habitants de la maison d’Hanna n'ont toujours pas retrouvé leur voisine Lyuba et son petit-fils Artem. En général, de nombreuses connaissances d'Hanna sont décédées.

Hanna Ryashchenko n'a jamais cru à une invasion à grande échelle de la Fédération de Russie. Elle a des amis et des parents vivant en Russie, donc l'agression armée de la Russie a été un vrai choc pour Hanna.

«Sont-ils des humains ? Ils n'ont pas de cœur. Pourquoi ont-ils fait ça? Qu'est-ce qu'on leur a fait de mal ? Que pouvez-vous leur dire ? Rien de bon!", dit Hanna à propos des Russes.

Hanna vit maintenant dans une maison modulaire et espère obtenir au moins une chambre dans une maison pour y passer ses vieux jours. Avant la guerre, la femme chantait dans l'ensemble local "Nadvechirya". Après la désoccupation, les activités de l'ensemble ont repris, alors Hanna se prépare pour des concerts et croit au meilleur.

Le matériel a été créé sur la base de témoignages recueillis par des documentalistes du groupe de protection des droits de l'homme de Kharkiv.

These pictures are created by artificial intelligence. They are NOT real. They are illustrations of the stories we tell. Most of these stories could not have been fixed by the camera. At the same time, there is documentary work by hundreds of Ukrainian and international photographers who produce real, and so much painful, documentation of this war. Check photographs by Oleksandr Glyadelov, Maksym Dondiuk, Mstyslav Chernov and Yevhen Malolietka, Andriy Dubchak, Yulia Kochetova, and many others.